Rockport의 Back Beach 펌프장 오작동

Rockport Public Works는 토요일에 전력이 중단된 동안 Back Beach 펌프장의 폐기물 흐름을 처리하기 위해 펌프 트럭을 가져왔습니다.

ROCKPORT — 올해 적어도 두 번째로, 마을의 하수 펌프장 중 한 곳에서 오작동으로 인해 하수 누출이 발생했습니다.

미첼 비에이라(Mitchell Vieira) 시 행정관은 하수가 펌프장을 빠져나가지 못했다고 강조했습니다.

그는 "항구로의 배출은 없었다"고 말했다. "펌프장에는 하수가 나오지 않았습니다."

공공사업국장 Gary LeBlanc에 따르면 8월 5일 토요일 오전 6시 30분쯤 Back Beach 펌프장에서 정기 일일 점검 중에 가장 최근에 누출이 발견되었습니다.

르블랑은 “폐수 처리 직원이 펌프장 내에 홍수가 난 것을 발견했습니다.”라고 말했습니다. "전력을 공급하는 변압기 중 하나가 전날 밤 폭풍으로 인한 낙뢰로 인해 손상되었을 가능성이 높습니다."

이는 지난 1월 Dock Square 펌프장에서 발생한 오작동 및 화재로 인해 약 700,000갤런의 하수가 Rockport Harbor로 방출된 이후에 발생했습니다.

LeBlanc은 Back Beach 역에서 홍수를 발견한 직후 공공 사업 직원이 전력이 영향을 받는 동안 폐기물 흐름을 처리하기 위해 펌프 트럭을 가져오는 것을 포함하는 대응 프로세스를 활성화했다고 말했습니다.

"펌프 트럭은 역으로 들어오는 폐기물 흐름을 처리했으며 누구에게도 영향을 미치지 않았으며 어느 시점에서도 배출이 없었습니다."라고 그는 말했습니다. “내부 침수 당시 ​​발전기실이 침수되어 휴대용 트레일러 발전기를 현장으로 가져와 연결했습니다.”

LeBlanc에 따르면 트레일러 발전기는 영구 교체 발전기를 구입할 수 있을 때까지 그대로 유지됩니다. 또한, 전력이 복구되자마자 작동한 펌프에는 아무런 영향도 미치지 않았다고 말했습니다.

르블랑은 "펌프장 청소는 오후 5시쯤 완료됐고 직원들은 곧 현장을 청소했다"고 말했다. “시에서는 이 문제에 대해 보험사와 협력하고 있습니다.”

1월 하수 범람 이후 시 공무원들은 Dock Square 펌프장 수리 비용을 총 약 200,000달러로 추산했습니다.

Maura Healey 주지사의 서명을 기다리고 있는 2024 회계연도 주 예산에는 Rockport에 Dock Square 역용 펌프장 장비 구입에 95,000달러, Dock Square 하수 펌프 현대화에 75,000달러를 수여하는 배정표가 포함되어 있습니다.

비에이라는 예산 책정이 적절한 시기에 이루어졌다고 말했다.

"이것은 마을 전체에서 폐수를 처리 시설로 이동시키는 주 펌프장 역할을 하는 펌프장의 시스템을 현대화하고 노후화된 장비를 교체하는 데 도움이 될 것입니다."라고 Vieira는 말했습니다. “이 중요한 자금은 필요한 현대화 및 업그레이드 작업의 일부를 해결합니다.

Vieira는 Public Works가 Dock Square 펌프장을 업그레이드하고 현대화하기 위한 계획을 개발하기 위해 엔지니어링 회사인 Weston & Sampson과 계속 협의하고 있다고 말했습니다.

“일단 예비 계획이 수립되면 우리는 비용과 마을이 이를 어떻게 지불할 것인지에 대해 더 나은 아이디어를 갖게 될 것입니다.”라고 그는 말했습니다.

Stephen Hagan은 978-675-2708 또는 [email protected]으로 연락할 수 있습니다.

"항구로의 배출은 없었습니다." —마을 관리자 Mitchell Vieira

Gloucester Daily Times의 택배 및 디지털 액세스 고객은 지역 및 전국의 레스토랑, 호텔, 명소 및 기타 비즈니스에 대한 할인을 받습니다.

오늘 신문의 전체 사본을 보려면 전자판을 참조하세요. 화요일과 토요일에는 TV 목록, 만화, 퍼즐이 포함된 특별 엔터테인먼트 페이지를 확인하세요.